an advertisement for a battery company with the words moura written in spanish and english