“...doña Marina sabía la lengua de Guazacualco, que es la propia de México, y sabía la de Tabasco (...) fue gran principio para nuestra conquista, y así se nos hacían todas las cosas, loado sea Dios, muy prósperamente. He querido declarar esto porque sin ir doña Marina no podíamos entender la lengua de la Nueva España y México.” (XXXVII, 62). Concept character de Malinalli a) como esclava; b) como interporete 1ª fase; c) como interprete 2ª fase De la mujer que fuera lengua y madre de un hijo…