a medical device labeled in spanish on a blue background with the words calculado de goto