there is a bear and a teddy bear on the cover of a book with spanish words