an advertisement for a recording studio with microphones and sound equipment in spanish or english