a book with the words el canto del locoo written on it