an advertisement for a birdcage with the words el fromm written in spanish