baked garlic butter chicken in a white casserole dish