an old spanish book with the title problem rubo, written in black and white